斯蒂芬(Stephen)不喜欢小马们带他去的地方。
说实话,斯蒂芬不喜欢小马们带他去的任何地方,除非他们让他在森林里自由的狩猎。然而,不管斯蒂芬尝试了多少次,他都无法摆脱那头上长着角的奇怪小马。
斯蒂芬还记得住在森林里是什么感觉,那里有充足的猎物,在那里生存下去几乎没有什么挑战性。就连高大的狼也和他保持着安全的距离,对它们来说,斯蒂芬太小了,不会对它们构成威胁,而狼们又太自大了,根本不在乎斯蒂芬能捉到些什么。
现在他却被抓了起来,斯蒂芬下意识地抓住脖子上那个厚厚的金属项圈,这玩意连着一条粗粗的链子。他被关在一个自己无法理解的东西中,它就像地面,只是它正在移动着,那些小马(斯蒂芬的猎物)几天前就把他困在这里了。在这块移动的地面上,斯蒂芬只能在铁链所能达到的长度中活动,舒展一下筋骨,仅此而已,他没有自由。
小马们拉着斯蒂芬穿过了一片森林,上百万种他从没有闻过的气味袭击了他,其中包括许多森林中的动物,但没有任何一种气味和他散发出的那样浓烈。然而,不管斯蒂芬怎么挣扎,脖子上的那个项圈就是不掉下来。他已经试过很多次了,他不可能把它拔下来而不伤到脖子上的羽毛。他也不能咬穿冰冷的链条,这些铁链在互相碰撞时发出可怕的响声,他也不能在这里找到岩石来把它们击碎,他无处可逃。
斯蒂芬不能像小马一样说话,他也不想模仿他们,他觉得他们只是卑贱的猎物。他的沉默让小马知道了他的不快,像往常一样,小马们给他食物来安抚他。世道上怎么会有这么不公平的事?这些没有爪子和尖牙的小马居然能在森林里源源不断地拿出美味的鱼。斯蒂芬多次请求他们告诉他是怎么得到的,但他们总是一声不吭。
斯蒂芬喜欢吃鱼,但他是一个糟糕的渔夫,兔子和松鼠相对来说更容易捉到。它们不像那些把斯蒂芬从他的领地里绑出来的小马那么大,小马们花了很长时间对他制造噪音(说话),直到最后他们都放弃了,把他关在了这块移动的地面上。他们要把他带去哪里?斯蒂芬不知道。只要他们继续给他鱼吃,他就暂时不会打这些小马的主意。即便如此,他还是在考虑,如果他们一直困着他,他该怎么办。这些小马身上有这么多肉,他怀疑自己能不能把他们吃完。
他们把他带到了山上。
这不是那种他总能在森林里看到的山,即使现在天气很热,这里也被积雪覆盖着,这里和森林里……不一样,这座山小得多,但也高得多,山峰高耸在斯蒂芬的头顶上,几只鸟儿悠悠地飞过,这里甚至比斯蒂芬敢爬上最高的树还要高的多。但斯蒂芬还不会飞,即使他有翅膀,小马们知道他们要去哪里吗?
小马的气味变得越来越浓,斯蒂芬蜷缩在正在移动的地面中央,把脸藏在一只翅膀后面,尽量不被小马们看见。他能闻到这么多猎物的味道……他从没见过这么多小马,比在斯蒂芬狩猎的森林附近生活的小马还多。
小马们把山挖空了,山上有许多洞,当斯蒂芬抬头仔细看时,他发现洞里面还有更多的分叉。这里的牛群比飞过森林的鸟群还多,鱼比他所见过的最大的鱼群里的鱼还多。小马们看起来很害怕他,他们停下来和带他来的小马交谈着,询问有没有发生什么可怕的事情。
他们把他捉起来是因为斯蒂芬在他们的领地附近狩猎吗?他们把他带到这里来是要吃了他吗?斯蒂芬觉得这难以置信,他的猎物们对他很好,他们给了他一个温暖的窝,给他鱼吃,他们发出的声音如此悦耳。他们现在真的会吃掉他吗?没有喙他们怎么吃东西?
他们走了很长一段时间,直到他们来到另一座不像其他山那么高,但似乎更特别的山。它是由坚硬的白色岩石构成的,和其他山一样,山上修着许多路,不过洞口并不多,斯蒂芬想知道它是不是空的。许多小马都在这里等待着,他们必须再穿过一条路才能到达洞口。
一只雄性小马从地上站起来,向他走来。斯蒂芬立刻站起身来,嘶嘶叫着,用爪子胡乱挥舞着,不让他靠近。那个雄性小马在对他说话——斯蒂芬听来,他的声音里没有疯狂,也没有饥饿,他只是在发出些奇怪的声音。
斯蒂芬大声质问他,他到底有什么想法,许多小马瞪大了眼睛,后退着。斯蒂芬闻到了他们的恐惧——受惊的猎物,味道总是最好的。
斯蒂芬已经开始希望那个雄性小马周围的发生的事情不要怪罪到他的头上,却突然发现他脖子上的项圈不见了,所有那些把他锁在牢里的链条都掉在了地上。斯蒂芬高兴得跳了起来……却发现他不能,他试图咆哮,想要抓住那只雄性小马…但是他不能,他的眼睛睁得大大的,向上翻过去,越过了围观他的马群,他甚至不能大喊大叫,不能报仇……他什么也做不了。
当斯蒂芬醒来时,发现有一只雌性小马正跟在他后面,发出安慰他的声音。每当小马们做了傻事,惹斯蒂芬生气的时候,她总是发出这种声音,这声音有时会让斯蒂芬感觉好些。当小马们带在他进入了巨大的空山后,天空消失在了斯蒂芬眼前,斯蒂芬发现他唯一能做的就是哭泣。
但斯蒂芬也是一个掠食者,所以他暗暗观察着。如果他要逃跑,他得知道这座中空的山内部是什么样子的,这样他才能找到出口。
像平时一样,小马们使用照明水晶提供灯光,斯蒂芬的眼睛一看到这样的光就疼。他不知道小马是如何在晚上发出光来的,这种光线与其他小马角上发出的光线不一样,它不会闪烁和变化,照在身上一点也不暖和。这光线来自于石洞顶上的符文,源源不断的光线似乎从未闪烁过,它太刺眼了。
里面的小马并不像外面那么多,这是他们的巢穴吗?如果斯蒂芬今天要被吃掉的话,他希望他们至少也得给他点鱼吃。山洞在这里分成了三条不同的隧道,两边是两条大隧道,中间是一条较窄的隧道,他们走了那个最小的隧道。
更多的小马在隧道的尽头等待着,与他以前看到的小马不一样。这些小马生活在一种闪亮而坚硬的东西里,他只能看到他们的脸(幻形灵巢穴?)。正是这种东西捆住了他,使他在来这儿的路上无法逃脱,斯蒂芬无法用爪子和嘴撕开它们。斯蒂芬发现在这里的小马也有非常锋利的爪子,就像在他的地盘上的狼一样。*希望它们和外面的狼跑的一样慢。*这将是他唯一可能成功逃脱的机会,像狼一样,斯蒂芬永远无法与它们战斗,只有向更强的敌人屈服,才能保住性命。
但前提是他能逃脱。
经过了那些像捕食者一样行动的小马,洞穴变得非常大,它也是如此之高,斯蒂芬甚至看不见洞的顶部,那里是如此黑暗,这里也没有水晶发出的光。只有一个光源,在大厅的另一头,这里有那么多他搞不明白的东西,岩石、树木和闪亮的东西占据了这里的大部分空间,但斯蒂芬不知道它们各自的名字。只是后脑勺隐隐作痛,这是他想永远摆脱的东西。
在洞穴的尽头有一棵很大的空心树,上面坐着一些小马。猎物们把斯蒂芬带到了那里,也许当他们到了那里,他就会被吃掉,但斯蒂芬一定会和他们战斗,这是他的权利。
这里的小马颜色都很傻——带它来的雄性小马是深紫色的,斯蒂芬很容易就穿过马群看见了它。后面的雌性小马有着和太阳一样的橘黄色(余晖烁烁),另一个是绿色的(亚历克斯),如果她站在树林里一动不动,斯蒂芬就很难发现她,斯蒂芬赞成她的颜色,那是个不错的选择。
她也更比其他小马更大——几乎和雄性一样大,尽管她闻起来,看起来都像个雌性。绿色的翅膀几乎和斯蒂芬一样大,虽然它们折叠着。她没有喙,也没有爪子,但她的头上有一根像雄性一样的刺(角),这是个问题。
最重要的是,她闻起来不像猎物。斯蒂芬闻了闻这气味,眼睛睁得大大的,一种原始的恐惧袭上心头,他努力地与无形的束缚作斗争,但仍然无济于事。他的爪子甚至没有抽搐,除了他的眼睛,什么也动不了,他无法尖叫,无法鞠躬,也无法离开。
她身上的味道就像一场大雷雨中被雷劈焦的树,像小马从角上发出的光,也像狼,浓得整个洞穴里都是。她的眼睛看见了斯蒂芬,她发出的声音也和他以前听到的有所不同。他认出了它们,即使他并不想去理解它们,它们根本不是单纯的声音,而是文字。“把他放开。”每一个字都带着一股洪流而来,那是一股斯蒂芬不想回忆起的感情的洪流。
斯蒂芬摔倒了,他本能地挺直身子,拱起了背,蜷缩着,卷起尾巴,把翅膀缩得尽可能小,把他的喉咙暴露在这个奇怪的小马面前。像对狼屈服时一样,逃跑对他没有任何好处。
这个小马又向他发出了一些声音,斯蒂芬又一次回忆了起来——当他还是真正的斯蒂芬的时候。
回忆持续了很长时间,斯蒂芬想也许他能逃离这里。也许这些小马会发出很多声音,但他们有可能会忘记他的存在,现在是他逃跑的好时机。但是并没有……当斯蒂芬开始后退时,他感到有什么东西捏住了他(魔法),它拽着他的后背,斯蒂芬绝望到整个身体都软了下来。那个看不见的东西把他从其他小马身边拖了过去,一直拖到另一个小马所在的小树底下。
*哦豁,完蛋。*
“对不起,”那匹小马开口了。
斯蒂芬知道什么是对不起,但他不想理她。他又哭了,甚至不介意在猎物面前,“不!”他只记得不怎么说,他不想这么做。他试图逃跑,但这次只有他的腿动不了,他还能挣扎,还能哭,还能扇动翅膀,但就是不能跑。
“这能让你舒服一些,”她说,“我很抱歉让你受苦了。”她头上的刺变得很亮,斯蒂芬尖叫起来。就像他和狼群战斗时一样,疼痛使他流泪,使他尖叫,使他刨地,斯蒂芬陷入了记忆的洪流。
斯蒂芬出现在了别的地方,他的个子变小了,不过也不算太小。他的羽毛都不见了,他的皮毛也不见了,他换上了衣服,坐在汽车后排的座位上。前排座位上坐着两个人。妈妈、爸爸。他们看起来和他——没有爪子,没有翅膀,只有衣服。他们彼此又笑又闹,斯蒂芬的爸爸正在开车。当时早上,他们出发的很早,斯蒂芬最喜欢这样,因为这意味着他们可以在空旷的马路上开得很快。
“我的天呐,”斯蒂芬发觉有人坐在他旁边,她有和那个世界小马同样的眼睛,但她看起来不像怪物。她看起来有点像妈妈,但又比妈妈年轻,也没有妈妈那么漂亮。她有着长长的棕色头发,眼睛仍然是红棕色的。“我很抱歉你不得不忍受这个,斯蒂芬。”她坐在斯蒂芬旁边的座位上,看起来她好像已经成年了,所以她没有系安全带。
“什么......”斯蒂芬再次说了一句话,回忆起那些古老而遥远的东西,斯蒂芬感觉很奇怪。他长着嘴,而不是喙,“你做了什么?”他的声音听起来很尖,他好像还很小。*八......对,我才八岁。*
“我很高兴你能够记起来这些,斯蒂芬。”她说道,她的声音听起来像妈妈一样——她好像什么都知道,这是一个斯蒂芬可以信任的声音,“你还记得我们在哪里吗?”
他点了点头,“回家......从......迪士尼世界......”回忆让他痛苦,他的眼神僵直,双臂颤抖,但回忆像洪水一样冲来,无论斯蒂芬是否想要回忆起它们,所有斯蒂芬的记忆,令他受伤的记忆好像就在他眼前,他又开始哭了起来,用双臂遮住脸,“停下!别管我!”
女孩把手放在他的肩膀上,“我很抱歉,斯蒂芬,但我不能停下。”
“为什么?”他泪流满面地喊道。
“如果我半途而废,我的咒语就不会改变你。”
“我不想改变!”他推着她,用一个八岁孩子的全部力气推着她。
她放开了斯蒂芬,但她没有让他把她推得很远,“遵循你的内心,”她说,“我将找回你的本性。”
“不!”
斯蒂芬的尖叫没有帮助,无论他是否愿意,斯蒂芬都看到了一切。他想起了自己的学校,记起了哈珀太太上的课、他的父母、睡前故事、他最喜欢的食物(鱼,尤其是鲑鱼!)、他以前戴的眼镜、我的世界。他记得星期天在教堂里打发时间,想起了家庭聚会,圣诞树以及他那只名为花花(Flowers)的猫,最后,斯蒂芬想起了自己。
斯蒂芬仍然坐在车的后座上,只是汽车已经不再动了。一阵闪光后,听起来好像是汽车轮胎破了,他的妈妈尖叫了起来。斯蒂芬被困在了汽车里,他感觉有些不对劲,他的妈妈和爸爸都不见了,有些奇怪的东西在他们原来的位置上,猎物!他会本能的猎杀他们,但现在,他们看起来就像是他在迪士尼宠物动物园里看到的奇怪动物。
除此之外,汽车并没有移动,他们停在了森林里。*我的森林。*烟雾从的汽车的引擎盖中升起,发动机撞在了在树上,挡风玻璃已经被弄得一团糟,汽车的其他部分也是如此。
那女孩还坐在他身边,“你永远不该看到这些。”她说,她仍然是人类,但斯蒂芬已经变了,她把斯蒂芬拉出汽车,斯蒂芬仍记得以前自己爬出了汽车,他哭了起来,她把他抱在膝盖上,“我很抱歉让你回忆起这些,如果你忘记他们,可能会更轻松一些,但我只是想帮你。”
“为......为什么?”他抬头看着她,用一条腿擦掉眼泪。在他看来,人类如此之大,看上去很别扭......他们的气味就像斯蒂芬记忆中的一样。
“那些把你带到这里的小马......他们来找我,我可以帮助你。”
“我不想......不想知道这么多。”
“我理解,”她抱起他,突然间车消失了,森林也消失了,地上的尸体不见了,她也不再是人类了,斯蒂芬立刻觉得那个巨大的怪物一定会吃掉他,“我要从你那里拿走一些东西,斯蒂芬,如果我失败了,你可能会回到原来的样子。我会带走你的痛苦,但不会影响你其他的记忆,嗯,没有孩子应该失去他的父母。”
“什么......怎么......”他的所有记忆好像重新加载进了他的脑袋,斯蒂芬也不明白,她的形象好像发生了某种微妙的改变,她不属于他存在的世界。
“我是公主,斯蒂芬,”她说,好像她能听到他在想什么,“我了解你的痛苦就像我自己亲身经历过一样,我会让你理解你爸爸妈妈对你的期望,现在,我将赐你爱与关怀。”
斯蒂芬感受到了他以前从未感受到的爱,它充满了他,直到他感觉自己快要爆炸,这不是简单的爱——这是对他的期望,希望他能在这个新世界中做出贡献,如果斯蒂芬愿意,他可以为他未来的未来祷告。他好像听到了母亲的笑声,父亲的鼓励,他对自己的未来充满了信心并为自己的坚强感到自豪。
斯蒂芬心灵上的伤口愈合了,虽然它仍伤痕累累。
斯蒂芬睁开眼睛时哭了,他看到了那个带他来这的猎物。他们不再是猎物了——他们是在寂寞和痛苦中发现他并把他带到这里请求治愈的善良小马,斯蒂芬站起身,发现他不再受到束缚。他跑向他们,并像往常一样拥抱他们,斯蒂芬记得拥抱那温暖的感觉。
“谢谢你,”他泪流满面的说,听到他在说话小马们好像并不感到惊讶。
坐在王位上的怪物开口了,她的声音不再那么可怕,“希望你的每一天都充满了光明,”她说,抬起她的蹄子转身离开,“不要让自己忘记这一天。”
由于本章的倒叙手法,特此译出一条评论,便于各位理解:
事件发生时,这个小男孩和父母在一起在车上, 他变成了狮鹫,他的父母变成了小马。 当他们回到这个世界时,他们开车的路已经变成了一片森林,车撞到了一棵树上,杀死了他的父母。 这个男孩靠自己存活了下来,他的原始生活压抑了他的人类记忆,他变成了一个野蛮的捕食者,小马找到了他并将他带到档案面前,档案利用她与所有人类的联系,将他的人类记忆找了回来。
(Young boy was driving with his parents when the Event happened. he became a gryphon, his parents became ponies. when they came back, the road they had been driving on suddenly became a forest, and the car hit a tree, killing both the parents. the boy survived on his own, suppressing his human memories and being little more than a savage preditor. ponies found him and brought him to Archive. She used her connection to all the former humans to bring his human memories back.)