肯特，隆巴顿庄园，1996 年 11 月 16 日
奥古斯塔·隆巴顿感到庆幸的是，她的孙子在霍格沃茨，而不是在家里。然而，她很快注意到祖传庄园的守卫正遭受攻击。虽然这些守卫十分坚固，可以阻挡相当长时间的进攻，但它们不可能永远坚持下去。而且，她的飞路连接已经中断——她无法求救。幻影移形和门钥匙也被封锁了。
她皱起眉头。任何攻击她守卫的入侵者都会阻止魔法旅行。她可以尝试使用扫帚，但她很确定庄园上方的天空也受到监视，那是最后的手段。
尽管如此，当她对家养小精灵下达命令时，她没有表现出丝毫的忧虑。“帕米，把其他人召集起来，躲进地窖。”小精灵在战斗中无用，他们的魔法只能使他们成为比麻瓜更好的仆人，但如果最坏的情况发生，守卫被突破，他们会在地窖里更安全。她希望袭击她家的黑魔王的爪牙会继续寻找她。
她大步穿过庄园的门厅，激活了内部的魔法雕像，然后走出了门外。花园里还隐藏着更多防御设施，她一边启动它们，一边向标志隆巴顿庄园边界和警戒线的墙壁走去。
食死徒竟然厚颜无耻地攻击大门本身吗？还是他们真的有胆量想从后面闯入？奥古斯塔吃惊地看到几道人影在大门后面移动。难道他们以为她会在他们闯入时躲在庄园里？
愤怒和蔑视充斥着她的内心，她举起魔杖，召唤出几条毒蛇在大门外现身。突然传来的叫喊声让她知道敌人中至少有哨兵。她嗤之以鼻，召唤出石阶，石阶足够高，能让她越过围墙，继续受到守卫的保护。
她看到六个食死徒猛击地面，击杀了她的毒蛇。她头顶传来一声大喊，试图警告他们，但她已经在施法了，向两个最近的敌人发出了几个切割咒和穿刺咒。其中一个敌人倒下了，另一个则凭借护盾咒勉强抵挡住了她的齐射，但最终被她的爆炸咒击中。其余的食死徒躲在树木和岩石后面。不过，那些不是攻击守卫的人。他们会隐匿起来，得到更好的保护。但她的敌人藏身的地方究竟在哪里呢？
突然，从后方飞来一道红色咒语，击中了躲藏的食死徒。她看到一个食死徒跳起身来开始奔跑，但几步之后就中了两个咒语。另一个食死徒也倒下了，从一棵树上滑了下来。紧接着，她看到几名红袍的傲罗出现了，一共四人。
两个傲罗用门钥匙将震惊的食死徒赶走了。另两个则向她挥手，走向门口。奥古斯塔迎上去，认出了领头的人——金斯莱·沙克尔，邓布利多派系的一员。
“晚上好，隆巴顿夫人，”沙克尔礼貌地打招呼，“我们收到警报说您的飞路连接被破坏了，因此被派来查看情况。您还好吗？”
她点了点头。“结界仍在遭受攻击，显然还有一些敌人藏了起来。”这些败类不可能很快撤退；结界的反噬会杀死他们。
沙克尔点了点头，转身对另一名傲罗说道：“朗科恩，带着其他人，扫荡一下周边！”他又转向奥古斯塔，问道：“我可以进去检查一下飞路连接吗？我们怀疑他们可能找到新的方法来阻止它。我认为我们需要更多的傲罗，值得信赖的傲罗。”他的语气中的强调让她明白，他和她一样清楚傲罗队伍中潜藏着叛徒。
“当然。”她挥动魔杖，示意他进来，同时手里紧握着魔杖——她刚刚经历了袭击。
“谢谢。”沙克尔对她露出一个笑容。随后，他的眼睛突然睁大，魔杖高举起来。
奥古斯塔迅速转过身，准备拔出魔杖，却没有看到任何明显的威胁。她试图再转身，但动作已显得太慢。已经来不及了。
“昏迷！”