霍格沃茨,1996 年 12 月 2 日
“感谢您见我们,校长。”哈利波特微笑道。
“我的门永远为你敞开。”邓布利多微笑着,福克斯颤抖着说道。“请坐。柠檬果子露?”他指着桌子上的小碗。
哈利摇摇头。“不用了,谢谢您,先生。”
罗恩也拒绝了这个提议。
邓布利多自己也拿了一杯。“你想讨论什么?”
哈利迅速看了一眼罗恩,罗恩朝他点了点头,然后深吸了一口气。“我们对古灵阁的任务有一些疑问。”
老巫师点点头。“我明白了。”
“有些事情……对我们来说,似乎有点奇怪,”哈利说。他在椅子上坐立不安。“你提前和妖精们安排了我们的行程。”
“是的。”
“那么……我们为什么要穿过对角巷?破釜酒吧和大街上的很多人都看见了我们。”哈利看着老巫师。
“是的。他们中间可能有食死徒。或者间谍,”罗恩补充道。
“我向你保证,你绝对安全。我也在场。”邓布利多笑了。“阿拉斯托告诉我,你已经做好了这样的准备。他仍然认为你还不够好,但他的标准非常严格。”
“梅林,是的!”罗恩低声说。
哈利点点头,但没有让这件事分散他的注意力。“但是,把飞路直接带到古灵阁不是更安全吗?没有人会知道我们的事情。”
邓布利多叹了口气。“你是不是在怀疑这是不是个圈套?”
哈利眨眨眼。这比他预想的要直接一些。不过,他还是点了点头。“是的,先生。您告诉我们保守魂器的秘密有多么重要,但穆迪却告诉了妖精。”
“穆迪还告诉我们妖精有多邪恶!”罗恩说。“他们有多贪婪!他们中的一些人可能会变成叛徒,并告发黑魔王。”
邓布利多慢慢地点点头。“确实。我必须向你道歉,因为我没有告诉你。我希望汤姆知道这件事。”他举起一只手。“我没有用你当诱饵,如果你怀疑的话——我保证你会安全。”
“但是……”哈利有些困惑。“如果伏地魔知道我们知道他的魂器,并且正在追捕它们……他会采取行动的。”
“你说得对。我预计汤姆会花不少力气来提高他剩余魂器的安全性。”
“天哪!”罗恩嘀咕道,“你打算让他带你去他们那里吗?你在他附近安了个间谍?”
哈利瞪大了眼睛。校长有计划这么做吗?
邓布利多犹豫了一下,然后摇了摇头。“不。那本来是一个绝妙的计划,但如果我有一个如此接近黑魔王的间谍,我会用这个来更直接地对付他。我不认为汤姆会告诉任何人他的魂器。他不信任自己的追随者——我想这是有充分理由的。”
“但你为什么要让他这么做呢?这会让我们的任务更加困难和危险!”哈利不明白校长在想什么。
“这会让他专注于保护他的魂器,浪费时间和资源来提高它们的安全性。这会让他低估我们。”邓布利多笑了。“他自己的傲慢会帮助我们。”
“但是……梅林的鬼魂!”罗恩盯着校长。“这是佯攻!你还有其他方法可以杀死他!”
哈利眨眨眼。他的朋友说得对。“你为什么不告诉我们?”
邓布利多深吸了一口气。“我可以说我希望你表现得自然些。或者说这是一次测试,看看你是否会看穿这个阴谋。但事实上,我之所以对你隐瞒这件事,是因为你还不需要知道。”
“现在?”哈利皱起眉头。“那么你打算告诉我们吗?”
“是的。”
哈利不知道老巫师说的是不是实话。这话多少有点道理。但是……“那么你认为我所拥有的未知力量会打败他吗?你找到那是什么了吗?”
“是的,我想我很清楚这种力量是什么。”邓布利多叹了口气。“不过我还不太确定。”
罗恩打断道:“不过,你肯定会用魂器来转移视线。”
哈利紧闭双唇,目不转睛地看着校长。“那是什么?我和他的联系?当我离他的魂器太近时,我的伤疤就流血了。”
“可以这么说。”邓布利多闭上眼睛片刻,看上去比哈利见过的任何时候都要老。“黑魔王和你听到的预言是不完整的。我是唯一知道完整预言的人。”
“告诉我!”哈利要求道。这就是他的人生,也是他父母被杀的原因。
邓布利多背诵了哈利和罗恩早已知道的预言,然后继续说道:“……他和黑魔王将合二为一,要么将对方击垮,因为双方都不能让对方活下来,否则他们将失去他们最珍视的东西。有能力打败黑魔王的人将在第七个月结束时出生。”
“那是什么意思?我和黑魔王会合二为一吗?”哈利感到胃部一阵翻滚。“我和他有什么关系?”当他看到邓布利多悲伤的样子时,他开始颤抖起来。
“你的伤疤里有伏地魔灵魂的碎片。”
“什么?”
“该死!”
他的伤疤里有黑魔王的痕迹?哈利伸出手,但没碰到就停了下来。那个邪恶的怪物,藏在他的脑袋里……直到罗恩抓住他的胳膊,他才注意到自己在喘息和颤抖。
“伙计,冷静一点!”
“血液保护包含灵魂碎片——在一定程度上。如果你靠近黑魔王灵魂的其他部分,它会变得更强大。”邓布利多表情严肃地看着他。“我很遗憾不得不告诉你这个,哈利。”
“所以……我们会合二为一……他会像奇洛一样附身于我?”他突然看到伤疤裂开,伏地魔的头从伤疤中露出来,他弯下腰,感到恶心。福克斯颤抖着,落在哈利的肩膀上,用头蹭着自己的头。哈利感觉平静了一些,并拍了拍凤凰作为回应。
“这就是你的力量所在,哈利。通过你们之间的联系,你们的思想、你们的灵魂,相互接触。汤姆有几十年的巫师经验。他对黑魔法的了解使他在决斗中与我旗鼓相当。你不可能指望在咒语上与他匹敌。你也不能指望你们的魔杖共用一个核心,就像你们曾经做过的那样。”
“在墓地里。”
“是的。但那一幕证明了一件事:在意志的较量中,你是黑魔王的对手。”
“这就是我的力量?”哈利觉得这太荒唐了,他要这样面对黑魔王吗?
“你比汤姆有一个优势:他只关心自己。他没有朋友。最重要的是,他被恐惧所支配。恐惧使他变得软弱。”
“你是格兰芬多,哈利!”罗恩对他笑了笑。
哈利认为这不是一个提及分院帽想把他送到斯莱特林的好时机。