哈利咬着金色飞贼，含糊不清地说：“你觉得呢？”
他试图以此阻止游走球造成更多伤害。
霍琦夫人冷静地指挥：“数到三就放开它。
一……二……三。”
哈利松开手臂，游走球上升了几米，
在霍琦夫人和庞弗雷夫人默契的动作配合下，瞬间爆炸了。
安吉利娜看着哈利，脸上带着笑意，可声音里却藏着一丝担忧：“为什么总是有东西追着你？”
哈利苦笑着回答：“我从小就一直在想这个问题。”
他拿出金色飞贼，然后无力地倒在湿漉漉的草地上。
安吉利娜难掩激动：“好在我们赢了，哈利，我们赢了。”
说着，她兴奋地拥抱了笑得格外开心的乔治。
哈利满意地扯出一丝笑容，
接着转身走向开始庆祝的队员们。
队员们在空中挥舞着拳头，尽情享受着胜利的喜悦，
罗恩也在球门柱附近下了扫帚，准备前往更衣室，
观众们的欢呼声此起彼伏，响彻整个球场。
安吉利娜这时严肃地对哈利说：“顺便说一句，哈利，以后比赛前我们得检查一下球。
我们不能让这种情况再发生了。”
弗雷德却满不在乎地搭腔：“你在说什么，他做了很棒的动作，我还想再看一次。”
哈利听到身后传来一声哼声，转头一看，庞弗雷夫人正愤怒地盯着他。
他只是无奈地笑了笑，
然后站起身来，准备迎接即将到来的责备。
马尔福的声音从不远处传来，他降落在离众人几米远的地方，嘲讽道：“你救了你那些愚蠢的小朋友们的命。
那些疯狂的战术，只能证明你是个疯子和精神病患者。
我不知道你怎么能和他们在一起，波特，他们很穷，他们的妈妈又胖又丑，他们的爸爸一无是处，
也许和麻瓜在一起让你满足于这种垃圾，或者也许是你能想起你妈妈的味道，波特，
而韦斯莱家的猪圈也许能让你想起你妈妈那肮脏的血统。”
哈利瞬间觉得耳边的一切嘈杂都消失了，
他全然不再在乎庞弗雷夫人是否生气。
他猛地转过身，快步走了两步，
弗雷德、乔治和罗恩几乎是飞奔着从他身边经过，想要冲向马尔福。
哈利眼疾手快，一把抓住弗雷德和罗恩的脖子，用力把他们往后拉，
接着又以同样的方式拽倒了乔治。
此时的哈利紧紧咬着牙，感觉下巴都开始疼痛，耳朵嗡嗡作响，脑袋也跟着跳动，
他的眼前开始泛起红色，而额头的伤疤更是疼得钻心。
他又朝着马尔福迈进一步，刹那间，周围的一切都开始颤抖起来……
并非是他的身体在颤抖，而是脚下的草地迅速变干，热气腾腾，他的魔法让周围的温度急剧上升。
马尔福脸色惨白如纸，张着嘴，惊恐得动弹不得。
时间仿佛凝固了，哈利感觉走向马尔福的这几步路仿佛无比漫长。
他一把抓住马尔福的脖子，轻而易举地将他举了起来，
此时的他感觉不到马尔福的重量，也没有丝毫痛感，更没有任何担忧。
他满心只想着杀了马尔福，让那可恶的声音永远消失，
他仿佛已经看到马尔福的内脏在绿色的草地上溅开一片血红，看到他脸上的痛苦和恐惧……
他一心只想杀了他。
哈利举起拳头，开始凝聚力量魔法，
他能清晰地感觉到魔法力量从手臂涌起，瞬间便完全包裹住他的全身。
他想着，只需这一拳，就再也不用看到马尔福了。
然而，就在这时，几条链子从他的肘部迅速延伸至拳头，紧紧缠住了他的手臂，
紧接着，第二条、第三条以及更多的链子接踵而至。
哈利转头看去，只见霍琦夫人和庞弗雷夫人都举着魔杖，魔杖尖端正源源不断地射出链子。
“住手，波特先生。”她们几乎异口同声地说道，可声音却像是从很遥远的地方传来，缓慢而又模糊，仿佛时间都停止了流动。
哈利把视线重新转回到马尔福身上，毫不费力地继续移动着自己的手，缓缓靠近马尔福的脸，
链子越缠越紧，紧得让他感到一阵剧痛，可他依旧没有停下的意思。
“住手！”赫敏的声音突然在他的脑海中响起。
这一声呼喊仿佛一道咒语，一切瞬间恢复了正常，哈利的拳头在离马尔福的脸仅仅一厘米的地方停了下来。
马尔福像个受惊的陀螺一样浑身颤抖，眼睛几乎变成了白色，脸上满是汗水，毫无血色。
原本热闹的庆祝声和欢呼声消失得无影无踪，只剩下死一般的寂静。
哈利缓缓地把马尔福放下，看到链子松开，他的手臂上开始出现一道道血痕，
而他感觉自己的手臂几乎失去了所有力气。
哈利用响亮而坚定的声音说道：“所有的韦斯莱都是我的家人，我的朋友也是。
我不在乎你嘲笑我、侮辱我，如果你再诋毁我的家人或朋友，如果你靠近他们，如果你做任何事，
我发誓我会狠狠地还击。如果你再侮辱我的妈妈一次……”
他靠近马尔福的耳朵，用如同伏地魔般冷酷的声音低语，“我会杀了你。”
霍琦夫人高声喊道：“波特先生，一点自制力。”
哈利愤怒地质问：“自制力？”
他松开马尔福，转身走开，那些链子也随之消失不见，而他的长袍袖子已经破损，开始被鲜血染红。
“我知道马尔福先生说了很可怕的话，但你必须保持冷静，
我会把这件事报告给你们的院长，你们直接回城堡去。
至于你，马尔福先生……！”