没有人因为他们试图保护小天狼星而生气。当波特先生从他去过的某个地方回来时，波特夫人从自己的床上起身，他们俩都同意，肯定最终邓布利多会自己过来，而他想问小天狼星的任何事情都可以等到那时再说。
他们尽可能地挽救了剩下的早晨。波特先生愉快地提出要将所有的礼物通过魔法传送至小天狼星的卧室，但小天狼星不同意。
“我的腿完全没问题！”他坚持说道，“我想下来看看圣诞树！”
他们全都整理好自己，穿上衣服或更换了衣物，然后在半小时后重新聚集在客厅。
莱姆斯忍不住盯着地毯上的一小块地方，那是他不到十二小时前看到小天狼星的身体倒下的地方。那种痛苦是如此的尖锐和令人震惊。他不得不看向对面沙发上，裹在毯子里、手里拿着另一杯茶的清醒的小天狼星，只是为了再次感到正常。
拆礼物的过程依然像往常一样充满欢乐和自然。大家随意地撕开包装纸，没有固定的顺序，直到他们周围堆满了五颜六色的碎片。重要的是收到礼物的记忆，而不是礼物本身。
波特一家当然为小天狼星和莱姆斯准备了许多礼物，并承诺还会有更多……
“我们会给你买一些漂亮的图片，让你的房间更亮堂一点。”波特夫人说，“你支持哪个魁地奇球队，亲爱的？或者也许是你喜欢的那些摇滚明星？”
小天狼星看着她，仿佛她送给他的是他一生中最美好的礼物。也许确实如此。
“我的大部分东西都在霍格沃茨。”他说，“家里只有衣服……”他看起来有些尴尬，而莱姆斯知道他也在想着自己在卧室墙上永久贴上的那些粗鲁海报。可以肯定的是，在波特家的新房间中，他不会这么做。
“嗯，你可以暂时借一些波特的东西用用。也许我们可以在新年的时候去购物。”
他们安静地坐下来享用圣诞午餐。
显然，有人取消了原定的客人——这对莱姆斯来说是个恩赐。他已经因为过度担忧和睡眠不足而变得消瘦，他不需要达里乌斯·贝雷斯本斯的加入。他确实想到了佩迪鲁一家，想知道彼得是否感到担忧或被排斥。
古力利刚刚准备点燃圣诞布丁时，前门外面传来了“啪”的一声，这是魔法瞬移的声音。
是邓布利多。小天狼星吓了一跳，看起来像是想从座位上站起来，但最终还是坐了下来。
波特先生向他们每个人都露出一个安心的笑容，然后走向了门口。
大家屏息以待。
“阿不思！圣诞快乐。”
“弗莱蒙特。我想小天狼星休息好了吧？”
“是的，我们正准备……”
“我确实要求你们在他醒来后立即通知我。”
“进来吧，邓布利多。来和我们一起吃布丁。”
邓布利多大步走进房间。他穿着深沉的酒红色长袍，像干涸的血液一样。看起来他的夜晚和他们的夜晚一样漫长。他后面跟着一个身材魁梧的男人，长得像一只相当老练的斗牛犬。他有一头灰褐色的头发，眼睛阴沉，四处窥探，仿佛在寻找麻烦。
“阿不思，阿拉斯托。”波特夫人站起身，挥动着她的魔杖。餐桌上又出现了两张椅子，以及小盘子、叉子、餐巾纸和酒杯。“你们不一起吃甜点吗？”
“现在不行，尤菲米娅。”那个魁梧的男人——阿拉斯托——咕哝道，“我正在执行任务。”
她给了他一个眼神，这眼神与她昨晚给詹姆·波特的眼神有些相似。
他清了清嗓子，迅速坐了下来。
莱姆斯笑了。他得找出她到底是怎么做到的。看来母亲们都有自己的魔法。
邓布利多以更得体的方式坐了下来。他的表情一如既往地平静无波，难以捉摸。他正看着小天狼星。
莱姆斯感到一种熟悉的愤怒情绪在他周围涌动，就像老朋友一样。他想要冲过桌子，狠狠地摇晃邓布利多，这种冲动如此强烈且真实，以至于他不由自主地紧握着椅子的扶手。
那个陌生人，阿拉斯托，转过头来看着他。
莱姆斯感觉到自己被那双深邃而敏锐的眼睛审视着。
哦，他知道阿拉斯托知道他是狼人——莱姆斯不确定阿拉斯托是如何知道的，但他确实知道。
毫无疑问。莱姆斯抬起下巴，直视他的眼睛。阿拉斯托微微一笑，仿佛这证实了他所希望的事情，然后又转回邓布利多那边。
“小天狼星。”轻声说道，“你怎么样？”
“很好。”小天狼星点了点头，盯着桌子中央那一大块深色的布丁。
古力利打了个响指，布丁立刻被点燃，蓝色的火焰闪烁着，像是奇异的魔法气体。
“我想和你谈谈昨晚的事情。”邓布利多坚持道，“我知道那并不愉快，你可能希望忘记，但你告诉我的任何事情都可能有用，明白了吗？”
“明白。”小天狼星点了点头，表情没有变化。
火焰熄灭了，古力利再次打了个响指，布丁整齐地分成八份。它浓郁而湿润，让人感到腻味，水果和白兰地卡在喉咙里。
他们安静地吃了一会儿，然后波特先生觉得他不得不开口。
“今天没见你家人吗，穆迪？（阿拉斯托·穆迪）”
阿拉斯托摇了摇头。
“工作是第一位的。只要你们需要我，我就在这里。”
“我们非常感激。”波特夫人说，语气中重新充满了善意。
“阿拉斯托是个傲罗。”波特先生向孩子们解释道。莱姆斯看到詹姆·波特和小天狼星的眼中露出认真的神色，并暗自决定稍后询问更多。如果他要猜测的话，他假设这可能意味着某种巫师保镖。他想到了查尔斯·布朗森在《死亡愿望》中的形象，并想象着阿拉斯托·穆迪手持枪械的样子。
在吃完布丁之后，他们回到了客厅。
小天狼星坐在沙发上，詹姆·波特和莱姆斯分别坐在他的两边。他们去年圣诞节也是以同样的姿势坐在一起，当时邓布利多来宣布弗雷泽一家的死讯。那以后，莱姆斯就再也没有真正地想起过弗雷泽一家，只是偶尔会将他们作为战争阴云的一部分来思考，而他更愿意不去过多担心。他有太多其他的事情让他分心。
其中一个分心的事物就是此刻坐在他身边的那个人。他们的膝盖时不时地碰撞在一起，小天狼星坐立不安。莱姆斯尽量不躲开，以免被误解。
邓布利多微笑着，仿佛这不过是一次友好的聊天。
“小天狼星，我们只需要了解你昨晚十一点十五分到达这里之前发生的事情。”他说道。
“是那个时间吗？”小天狼星眨了眨眼，“我还以为是更晚些。”
邓布利多双手交叠放在膝盖上，继续微笑着。
“请随意。”
“呃……”小天狼星清了清嗓子，瞥了一眼詹姆·波特，后者以一种兄弟般的方式对他微笑。
小天狼星又看向邓布利多。
“我本以为会没事的。我跟我家人关系一直不太好……毕竟我是格兰芬多，你知道的。但他们……我以为会没事的。每年圣诞前夕我们都会举行家庭晚餐——全家人都在。”
“谁在场？”穆迪问道。他正在做笔记，一支羽毛笔悬在他的胸口附近，快速地在一张漂浮的羊皮纸上写着。