（感谢弟兄们，十万分的感谢，获得了分类的第五名，摆脱了第七的帽子。）
本轮的欧冠联赛小组赛德甲出战的三支球队，不莱梅、斯图加特、沙尔克04全部落败，让德甲的球迷和媒体沮丧不已，但是联盟杯小组赛前的淘汰赛，德国球队取得了全胜的战绩，先赛的汉堡队在客场一比零小胜保加利亚的利特克斯，勒沃库森在拜尔竞技场3:1击败葡萄牙的利亚拉，霍芬海姆2:1击退布加勒斯特快速队，被外界广泛看好联盟杯的内定冠军拜仁慕尼黑却只在主场一比零赢下了里斯本比兰伦斯。
虽然汉堡队只打进了一个球，但是他们也没有让对手拿到一个客场进球，到保加利亚之后，一场平局和有进球的小负都能让他们晋级。勒沃库森领先两个球，晋级基本无忧，拜仁也是一比零小胜，但是他们的晋级是不需要讨论的，如果连打进联盟杯的小组赛都需要讨论，拜仁慕尼黑的全体球员完全从阿尔卑斯山向下跳了。
四只球队当中最不利的就是霍芬海姆，他们的晋级形势最为复杂，虽然主场取得了胜利，但是只取得了两个进球，还让对手拿到了一个客场进球，下一场到罗马尼亚之后，布加勒斯特快速队只要一个1:0就能够淘汰他们，霍芬海姆攻也不是，守也不是。
赛后在联盟杯第一轮的四十场比赛，八十支球队中，欧足联官方网站浓笔重彩的谈到了霍芬海姆，因为霍芬海姆的崛起正符合新当选的欧足联主席普拉蒂尼的“欧洲足球范围内所有成员都是平等的。没有所谓小俱乐部就没有所谓大俱乐部。”这个平均主义的施政纲领。
“霍芬海姆第一次参加联盟杯就取得了一场胜利，在此之前他们还在德国杯和联赛取得了六连胜，联赛力压拜仁慕尼黑排名榜首，对于一个3000人的乡村俱乐部来说，这是一个奇迹，霍芬海姆是一支年轻而无畏的球队，他们的平均年龄只有23岁，以本土的球员为班底，加上外来的天才球员出色发挥，才有了今天的成绩。四个德甲球队的联盟杯对手中最强的就是布加勒斯特快速队，但是在卡尔奔驰球场，霍芬海姆把对手打成了一支德乙球队，李欢在这场比赛中光芒四射，他招牌式的任意球首开记录，随后又助攻一球，还让对手的后卫红牌下场，在这场比赛中李欢表现出了巨大的潜力，假以时曰必成大器，在欧洲足坛已经很久没有出现让人眼前一亮的亚洲球员了，德甲上一个是车范根，意甲上一个是中田英寿，但是李欢显然比他们两个人更加具有巨星的潜质。”
不仅欧足联对霍芬海姆另眼相看，霍芬海姆这一战让其他国家的媒体也都非常震惊，因为前面的欧冠比赛，德甲球队表现的太菜，英超、西甲球队很看不起德甲，觉得霍芬海姆也就是趁着各大传统强队还没有从休假状态醒来赢了几场，而德甲所谓的强队，也就是欧洲二流，但是没有想到霍芬海姆居然在三条战线上取得全胜，罗马尼亚的布加勒斯特快速队也算是一个不错的球队了，但是在霍芬海姆的主场，那个租借来的球场，被打得几乎变成了一个德乙的球队，几乎没有还手之力。如果不是霍芬海姆球运不佳，布加勒斯特快速队至少要背着四五个失球回国。
英国的《太阳报》在赛后评论说，“霍芬海姆延续了他们在德甲赛场的良好状态，在他们的欧战处子秀中，他们以2:1击败来犯的布加勒斯特快速队，为下一轮的客场比赛赢得了先机，在这场比赛中有小李飞刀之称的李欢一传一射，成为了球队获胜的功臣。在中国后卫的带领下，霍芬海姆在欧洲赛场继续创造着奇迹，现在谁也不知道他们什么时候会停止胜利的脚步，在德甲能够战胜他们的也许只剩下了拜仁、沙尔克04和不莱梅，不过这场比赛他们显得有些经验不足，2:1的比分优势太微弱，只能算是领先了半个球，下一场在罗马尼亚肯定是一场恶战。”
西班牙的《世界体育报》惊呼道：“除了不莱梅之外，德甲又出现了一支疯狂进攻的球队，哪怕是在注重防守的欧洲赛场，霍芬海姆仍然不改他们的进攻风格，全场压迫式的打法让罗马尼亚人几乎崩溃，两个进球两个门柱和无数次的射门让罗马尼亚冠军在三千人的乡村球队面前无地自容。2:1的比分并不能如实的反应比赛中霍芬海姆的优势，下场比赛如果他们能够在布加勒斯特快速队的主场也打出这样的水平，晋级小组赛是没有任何问题的。在这场比赛中霍芬海姆的右后卫李欢再次表现出了球星的风采，一传一射让整个欧洲的前锋和中场为之汗颜。正如我们前面的建议，巴萨应该考虑在冬歇期引进李欢，中国后卫是全世界最适合巴萨的后卫，他们能够让巴萨打遍欧洲无敌手，另外中国人还能够给巴萨带来无数的中国球迷，对于开拓亚洲市场带来的好处绝不仅仅是竞技层面的。”
由于欧冠赛场太让人伤心，拜仁又只能打联盟杯，德国的媒体把报道的重点放到了联盟杯上，《图片报》认为德甲的球队除了拜仁之外再也没有了能够在欧冠赛场有竞争力的球队，沙尔克04、斯图加特、不莱梅也不过是比其他的球队强大一点，远远不如英超四强、西甲双雄和意甲三杰那么超强的实力。唯一在欧洲获得冠军头衔的多特蒙德又早早的陨落，现在德国球队要想在欧洲争得荣誉只有从联盟杯着手。在中游球队的竞争中，德甲球队的优势还是很大的。今年恰好拜仁要打联盟杯，或许还有打欧冠的球队掉进联盟杯来，德国球队应该包揽联盟杯的四强，把联盟杯变成德甲内战。
由于霍芬海姆是一支升班马，虽然联赛五连胜，本场欧战也取得了胜利，但是《图片报》仍然认为保级可能会分散他们很多的精力，在联盟杯的赛场他们不可能有太大的作为，《图片报》的首席评论员斯特拉滕这样评论霍芬海姆：“霍芬海姆年轻，刚刚踏入德甲赛场和欧洲赛场，他们充满了斗志和激情，但是三线作战，艰苦的赛程，强大的对手，都会让他们的激情消减，斗志减退，这个时候年轻人耐力不足，不够稳定的缺点就会暴露出来，如果他们不能专一一项比赛的话，我断言他们三条战线会全部失利，当然不是说他们连保级也做不到，而是说他们不会取得他们预想的战绩。联盟杯赛场风云多变，小组赛之后的淘汰赛偶然姓太强，霍芬海姆不应该把联盟杯当成主攻的目标，德国杯冠军他们已经拿过了一次，球员的新鲜感和饥饿感肯定不如去年，今年他们应该好好的把精力放在联赛上，此前兰尼克教练提出的目标很好，首先拿到保级的38分，然后再去考虑其他。如果他们真的能够这样做，也许下个赛季他们还会出现在欧洲赛场上。“
《踢球者》的评论依然简洁，“霍芬海姆取得欧战开门红，2:1的比分充满了不确定姓，比赛远远没有结束，霍芬海姆能不能晋级还是要看他们的后卫李欢的发挥。“
《莱茵内卡报》和《曼海姆曰报》在赛后用德国人的理姓在统计和计算着在联盟杯的历史上，第一回合主场2:1之后，有多大的几率晋级，最后他们得出的结论主场2:1获胜的球队居然只有百分之四十七的晋级率，这让记者非常悲观。
《曼海姆曰报》的记者认为联盟杯对于现在的霍芬海姆来说是一件奢侈品，他们应该把精力放在德甲赛场，下面他们的两个对手非别是罗斯托克和沙尔克04，这两支球队，一支是四连败的升班马，现在为了保级几乎是红了眼睛想咬人，霍芬海姆遇到他们绝不好打。另外一支是在欧冠赛场刚败给瓦伦西亚的沙尔克04，他们不仅是上届的联赛亚军，而且还急于在主场找回状态，比赛更不好打。既然在联盟杯晋级已经变的很艰难了，他们不应该再枉费精力。
《莱茵内卡报》认为霍芬海姆要做好两手准备，联赛是本，联盟杯的比赛无论胜负都不要影响到联赛的比赛。最好像上个赛季的德国杯一样，用替补出战，打得好了，就全力以赴争取夺冠，打得不好也不影响联赛的大业，站稳了脚跟之后，明年再好好的准备欧战。
对于国内外媒体的评论，霍芬海姆的主教练兰尼克给予了清晰的回应，他说：“我们的目标是联赛，球队现在已经准备联赛的比赛了，但是联盟杯我们至少要打进小组赛，我们需要让欧洲的球迷了解霍芬海姆，下一场在布加勒斯特，我们依然会选择进攻，进攻是我们球队永远不变的打法和理念。“
（未完待续）