李翔要做的就是将他们翻译完成的稿件重新修订一遍，改掉其中一些翻译错误，或翻译不准确的地方。这样一来，李翔的工作强度降低了很多，他也有时间浏览更多新出土的金属书籍。
随着翻译浏览的书籍越来越多，收集到的关于沧澜星人的资料越来越多，李翔对沧澜文明已经有了一个初步的认知。沧澜星人同是炭基生命，体型和人类相近，同是双足直立行走，不过他们有着四条胳膊，上下各一对。沧澜文明是一个流浪文明，他们的母星沧澜星，已经毁于恒星老化。在灾难发生之前，沧澜人集合全球之力，打造出了三艘移民飞船，带着全部的文明传承和部分精英科学家飞离了他们的母星。沧澜星人跨越亿万星河来到地球，不是航行了300沧澜年，而是整整6000沧澜年。李翔先前看到的那一箱子的航行日志，只是其中很小的一部分。
沧澜年是沧澜文明使用的一个时间单位，是沧澜星围绕他们的“太阳”公转一周的时间。根据资料推测，一个沧澜年的时间长度，大概相当于三个地球年。6000沧澜年也就相当于地球年，如此漫长的星际航行，沧澜星人又是如何熬过来的呢？答桉有两个，一个是沧澜星人的寿命十分的漫长，一般可达上千沧澜年，另一个是沧澜星人为了应对漫长的星际航行，开发出了一套不太成熟的冷冻休眠技术，可以让沧澜星人在冷冻状态下度过成千上万年的时光，而基本不影响他们的寿命。
沧澜星人是幸运的，母星被毁之后，跨越亿万星河，找到了地球这个和沧澜星环境十分类似的星球。他们的人只需适应一段时间就可以在地球大地上自由活动，甚至连宇航服都不用穿。但沧澜星人又是不幸的，他们面对灾难，匆忙之间开发出来的冷冻休眠技术，存在致命的隐患，却因为时间短暂，并没有发现。直到他们到达地球，安顿下来之后，想要开枝散叶壮大族群之时，才发现所有经历过冷冻休眠的族人都失去了生育能力。这个噩耗给了沧澜星人当头一棒，刚刚找到第二家园的兴奋和喜悦荡然无存。此后的很长一段时间，这些沧澜星人想尽尝试了各种方法，想要诞下后代，延续种族都没有成功。
光阴似箭，岁月如梭，随着时间的流逝，沧澜星人一批批的死去，剩下的沧澜星人数量越来越少，也越来越绝望。在到达地球两千多年之后，最后一名沧澜人也走到了生命的尽头，在临终之际，他用颤抖的手拿着笔刀（沧澜人用来在金属纸张上书写的工具）在自己的笔记本上留下遗言，“我们都错了，从离开沧澜星的那一刻，我们就注定了灭亡的命运。那个推测中的大过滤器真的存在，连自己的母星都保不住的文明，是不允许在这个大宇宙中生存下去的。不能生育后代，就是大过滤器过滤掉不合格文明的手段，好直接好残酷的手段！我好后悔，后悔离开了沧澜星，或许与母星共同毁灭，才是我们这些人的最好归宿。”
理顺了沧澜星人星际迁徙的前后脉络，李翔又回过头去，研究他们的科学技术。以李翔的推测，能够跨越无尽星河，进行星际迁徙的沧澜文明，科技水平必然很高，可以全方位的碾压地球文明才对。但深入研究过后，李翔却大失所望，沧澜文明的整体科技水平也就比地球文明稍高一些，领先个百十年的样子。只有在航天相关的领域才做到了绝对的碾压，沧澜星人已经掌握了可控核聚变和聚变发动机技术，应用这两项技术的宇宙飞船，在太空中的飞行速度，已经可以达到二分之一的光速，这就让星际远航成为了可能。综合来看，这又是一个被灾难扭曲了科技树的文明，所有和航天相关的科技都非常高，其他领域则是平平无奇，和李翔去过的《流浪地球》异世界很是相似。
这些书籍中记录的科技资料，对李翔的作用不大，他脑海里有着从异世界获得的更多更先进的科技，只是因为时间和精力的限制，无法全部拿出来。不过这些资料对国家还是很有用处的，可以在很多方面提高国内的整体科技水平。譬如在被西方国家封锁的最严重的芯片方面，其中的一本金属书籍上，就记录了全套的炭基芯片制造技术。与现在地球主流的硅基芯片相比，炭基芯片具有性能强、发热小、稳定性高等诸多优点，更关键的是，这本书籍上记录的炭基芯片加工方法非常的简单，易懂，便于操作。唯一比较麻烦的是，作为炭基芯片基材的石墨烯制取十分的困难，不过就在两天之前，万维化工厂的石墨烯生产线已经安装调试完成，开始批量生产高品质单层石墨烯产品，也就是说石墨烯芯片生产的最后一道难关已经被万维科技攻破了。
李翔将这些记录科技知识的书籍挑选出来，交给那些翻译专家和语言专家，优先进行翻译。一些比较重要的书籍，譬如那本记述如何设计生产炭基芯片的书籍，李翔则是亲自上阵，翻译完成之后，交给耿怀远，让他尽快交上去。拿到这几本记录着关键技术资料的书籍，耿怀远也是激动异常。他们远古文明研究所成立的初衷，就是为了发掘远古文明和外星文明遗迹，找出其中的科技资料，给国内科技的研发工作提供参考。现在这么多记录着外星先进科技的资料就握在手里，耿怀远如何能不激动。
移交完科技资料，李翔还嫌不够劲爆，又开口补充道：“根据目前翻译出来的资料显示，沧澜星人的移民飞船一共有三艘，其中一艘降落在了火星，两艘降落在了地球。降落在火星上的那一艘先不去说它，降落在地球上的两艘，其中一艘就降落在咱们现在所在的这个魔鬼坡。”