经历了缆车惊魂，小智一行人终于抵达了芳缘联盟第四个道馆的所在地，釜炎镇。
这是是各式各样温泉而出名的旅游城市。而当风尘仆仆的小智一行人来到神奇宝贝中心时，看到的就是一身浴衣，正准备去泡温泉的真嗣。
“诶？真嗣前辈你好奸诈哦，居然丢下我们自己一个人先跑来泡温泉。”小遥举着两只小胖手抗议着。
“喏，给你。”真嗣递上一盒点心。
“这是什么？啊呜～(???)好吃……”小遥马上就被收买。
“这个是釜炎特产，温泉馒头～”真嗣老神在在的解释。
“好好哦～我也想要洗温泉。”小胜羡慕的看着真嗣。
“除了温泉，这里的沙子浴也是一绝。”真嗣好心的提醒。
“我也想去。”小遥马上举手捧场。
“不行！”小智可没那个耐心等大家慢悠悠洗完温泉。
“我可是要挑战道馆的男人！”
“小智～我跟你说，人家釜炎镇的道馆训练家刚上任，是个可爱的小姑娘，你这样会吓着别人的。”真嗣无奈的提醒小智。
“我不管，马上去釜炎道馆吧！”小智一把扯过真嗣的浴衣，就准备拉真嗣果奔……
“你给我放手！放手！～”
真嗣无奈的一手刀劈在小智的脑袋上。“我知道了，你等我穿上衣服！”
跟着热血上头的小智，一行人来到了这里的道馆，红色的琉璃瓦搭建的道馆大门非常有特色，穿过大门就能直通庭院内部。
“午安，我是来打道馆的！”小智一进门就开始大声呼唤道馆训练家。
喊了好几声，都没见有人接待。
“没人吗？”小智疑惑的看向真嗣。
“这不是来了吗。”真嗣指了指庭院左边。
“好烫好烫好烫啊！”
只见一个红色头发的女孩子猛然窜了出来，背上还燃烧着火苗。
“水跃鱼，用水枪救她一下。”真嗣指了指燃烧的外套。
“葛啦！”水跃鱼了然的点点头，跳起来就是一发水枪洗脸……
真嗣：(￣Д￣)┍我明明让你喷衣服，你喷脸，你诽谤我啊你～
还好，一发强力的水枪，总算是把火焰给扑灭了。
“呼～感谢你们咯！”红发女人舒了一口气，猛然扯掉身上的外套，露出大片腰腹的火辣露脐装，看得小刚立刻化身小火车，呜呜的喷出烟来。
“实在是，太美丽了，你的火焰，燃烧到小生的心底了，让我们谈一场燃烧殆尽的恋爱吧！”小刚的小词儿，那是一套一套的。
“怎么办？”小胜看向真嗣。
“你请便。”真嗣给小胜做了个请的手势。
“我打！！”小胜飞起就是一脚，正中小刚下体。
咔嚓……小刚口吐白沫，：“小生……这悲剧的……人生呐～”
“好啦好啦，你乖乖一个人去燃烧吧。”拖着小刚的耳朵，小胜马上清场。
“这位小姐姐，你的衣服为什么着火了？”小遥好奇的提问。
“哦，因为我跟我的熔岩虫正在特训。”红发女孩子毫不介意的解释了一句。
正聊着，两只熔岩虫便从一边爬了上来。
“你们看，就是这两个孩子。一个叫玛格，一个叫美格。而我则是叫亚莎！”
看着亚莎和熔岩虫亲昵的互动，真嗣突然想到，如果身上这件露脐装再着火，是不是场面就不能播出了……
“对了还没问，你们是来做什么的。”
“哦，我们是来做道馆挑战赛的。”小智直言不讳。
“(???)挑战者！终于等来挑战者了。”亚莎兴奋的冲上来和真嗣小智一一握手。
“我就是道馆训练家，我一直在期待挑战者过来哦～终于可以打道馆挑战赛了。”亚莎兴奋的握拳。
“诶？”小刚一愣。：“我记得釜炎道馆的道馆训练家，应该是叫做穆拉老人的老爷爷才对呀。”
“没错啦，出来吧煤炭龟。”
亚莎用一个性感荷官的姿势，扔出宝贝球。
一只浑身如同烧红的煤炉一样的神奇宝贝出现在众人眼前。
“你看哦，煤炭龟，有煤炭。”亚莎抛出一小块煤炭，煤炭龟张嘴吞下，随后鼻孔和背部喷出滚滚黑烟。
亚莎开心的比出剪刀手：“状态正佳！”
“这个就是煤炭龟啊～”小智好奇的掏出图鉴。
“叮，煤炭龟，石炭神奇宝贝，遇到危险时，会从口鼻和背部喷出烟雾，使对手不知所措。”
“哇哦～这就是煤炭龟。好想要一只哦～”小智羡慕的打量着眼前的龟龟……
“好了，煤炭龟，为了爷爷，让我们打一场热血沸腾的战斗哦。”
听了亚莎的话，煤炭龟再次喷出浓烟，气势十足。
“好，皮卡丘，上阵吧！”小智一看对方这么热情，那还有啥说的，开打吧！
“等一下！”小胜紧急叫停。：“你们就在门口，就开打？！”
“啊～对对对，一般来说要在战斗场地打才对哦。”亚莎抱着后脑勺，不好意思的笑着解释。
“咳咳……真嗣前辈，你觉不觉得这个女孩子。”小遥凑到真嗣耳边悄悄吐槽。
“嗯，个性方面简直就是翻版的小智。”真嗣认同的点点头。
于是一行人便跟着亚莎一起来到釜炎道馆的战斗场地。
“哇！”众人感慨……从来没有见过这么乱的场地。
“你平时都不整备场地的吗？亚莎小姐？”真嗣疑惑的看着亚莎。
土制比赛场地的表面布满了爆破技能造成的大片碎石，水系技能留下的烂泥，还有好几个挖洞技能留下的深坑。这地方别说战斗了，走上去估计都得崴脚。
“啊哈哈哈……我想起来了。”亚莎不好意思的直挠头：“上一次的道馆挑战赛，对方的神奇宝贝就一直不停的用挖地洞绝招，我光顾着给熔岩虫做特训，忘记助修理战斗场地了……”
真嗣一行人：(?w?｀ll)……这姑娘的心粗的吓人啊～
没有办法，亚莎只好带着真嗣一行人在道馆的休息室稍事休息。
大家一起喝着果汁聊了聊天，亚莎也跟众人解释了自己才上任三天而已。
原先的道馆馆主，穆拉爷爷，据说一手火暴兽用的出神入化，只不过年纪大了之后不知为何迷上了神奇宝贝川柳……
没错了，就是大木博士的锅！老人家痴迷于神奇宝贝川柳，于是乎做出了外出旅行，撰写川柳的决定。
就这样，亚莎毫无准备的继承了道馆，成为了釜炎道馆的道馆训练家。
“大木博士害人不浅呐……”小遥摇头感叹，她认为川柳就是大木博士给带火的。
“算啦，大家帮忙一起整备场地吧，这样也能早点进行道馆挑战赛。”真嗣拍了拍手提议。
“好，我赞成！”只要能打比赛，小智就举起五肢赞成。
“真的吗，太感谢了。”亚莎开心的接受了几人的好意。
说干就干，真嗣派出可多拉和小刚的佛烈托斯打配合。
佛烈托斯用高速回转将泥土推平，再让可多拉用压路技能压瓷实，进度飞快。
其他人也都拿着铁锹帮忙，不一会就初步完成了清理。
道馆外，某个白发老爷子拿着望远镜观察着釜炎道馆。：“居然没有修理场地，还让挑战者帮忙，真是丢道馆的脸啊……”
场地整备的差不多了，小胜又好奇的问亚莎，：“请问，釜炎道馆的徽章你准备了吗？挑战赛结束之后，是不能没有徽章的。”
“诶？(o?o)，我又没打算要输。”亚莎理直气壮的回应。
真嗣，小智：(￢_￢)这个人真的知道道馆训练家的职责是什么吗？
没错，这娘们就没想过输，也没有专门应付挑战者的神奇宝贝，她就两只熔岩虫，一只煤炭龟。能量等级都在36级左右。
“就算是没想输，还是要准备好徽章哦。这是道馆训练家的规矩。”小刚只好给这个后辈科普了一下。
然后就尴尬了，亚莎一脸懵逼的给釜炎道馆翻了个底朝天，也没找到爷爷留下的道馆徽章……
“完咯～白忙活咯～”小胜贱嗖嗖的吐槽着。
就在众人一筹莫展的时候，一个戴着黄色假发套的老爷子走了进来。
“哈喽哈喽，我是外国人，我想借厕所。”
“好吧，走廊走到底就是。”亚莎大方的指路。
“你还是跟我一起来，我怕找不到路。”
把亚莎拉到厕所，这个老头把一个保险盒拿了下来。：“哎呀，这不是釜炎道馆的徽章嘛，真漂亮！”
把徽章递给亚莎，这老头转头就跑的不见人影了。
小智一脸懵逼，这老爷爷谁啊，我感觉他比亚莎还像这里的馆主。
“小智，你发现华点了。”真嗣好笑的看着老人家离去的背影，穆拉爷爷根本就不放心亚莎吧，才会一直没有离去。
既然找到了徽章，众人便一鼓作气，准备把场地修好。
直到场地修整快完成时，小胜突然又想起了什么。
“亚莎小姐，你这里有裁判吧？”
“?–_–?，那个……我忘了。”亚莎一脸尴尬。
“如果没有裁判，比赛不就没办法进行下去了嘛。”小胜第一次见比他姐姐还不靠谱的人。
大家一筹莫展之时，又有一个老人家登门拜访，自称是裁判普及协会派遣过来的裁判，受了穆拉爷爷之托，来这里主持比赛。
“太好了，我就知道爷爷最关心我了。”
这下好了，场地也快整备完了，裁判也有了，等到场地整备结束，直接就可以开始道馆挑战赛了。
“喵喵～”突然，小遥的向尾喵自己跑了出来，一个跳跃来到这个老爷子的头顶上，随后猛然用力一蹬，假发和眼镜脱落。
“爷爷？”亚莎哭笑不得的看着眼前的穆拉老人。
“啊哈哈哈……不好意思我还没走……”穆拉也望着孙女，场面一度十分尴尬。
看到瞒不过去，穆拉爷爷只好坦白从宽，因为不放心亚莎，所以他这几天一直在周围打转，压根就没走出釜炎镇。
“真是的，爷爷你太喜欢操心了。”
经过大家的努力，终于在夕阳落山之前修好了对战场地。
“今天实在是感谢大家了，就在我家的沙子浴场好好休息一晚吧，明天再打道馆赛。”穆拉老人向真嗣几人建议。
“太好了！”小遥姐弟欢呼雀跃。
真嗣的道馆挑战赛，还要继续下去……