亲,欢迎光临小说旗!
错缺断章、加书:站内短信
后台有人,会尽快回复!
小说旗 > 武侠修真 > 侠影美颜 > 第149章 诗经·召南( 野有死麕·江有汜·小星)
  • 主题模式:

  • 字体大小:

    -

    18

    +
  • 恢复默认

第149章 诗经·召南( 野有死麕·江有汜·小星)

1、诗经·召南· 野有死麕

《诗经》(节选),袁行霈主编“中华传统文化百部经典”丛书(国家图书馆出版社2017年版)2019-07-16

作者:【先秦】佚名

野有死麕[1],白茅包之[2]。有女怀春[3],吉士诱之[4]。

林有朴樕[5],野有死鹿。白茅纯束[6],有女如玉。

舒而脱脱兮[7],无感我帨兮[8],无使尨也吠[9]。

注释:

[1]麕(jun):又名獐,鹿的一种,无角。[2]白茅:菅草,秋天花茎都变白色。白茅包肉,取其洁净。[3]怀春:春心萌动。[4]吉士:健将男子,好男子。诱:引诱,献殷勤。《尚书·费誓》:“窃牛马,诱臣妾。”[5]樕(su):丛生小树。[6]纯(tun)束:捆束、包裹,在此纯、束同义。[7]脱(dui)脱:迟缓貌。[8]感(hàn):通“撼”,动,触碰。帨(shui):古时的佩巾。《仪礼·士昏礼》:“母施衿结帨,曰:‘勉之敬之,夙夜无违宫事。’”是古代女子佩服带帨巾。《豳风·七月》“亲结其缡”的缡,就是帨巾。[9]尨(máng):毛茸茸的狗。

点评:

《野有死麕》,表现男女约会的诗篇。诗篇所写,是“怀春”之女与“吉士”恋情达到高潮时的一个片断。最后一章的三句,人物丰富而细腻的内心活动层次晰然。最有趣的是诗中尨的介入,使正在发生的故事有暴露的危险,陡增几分紧张。

2、诗经·召南·江有汜

作者:【先秦】佚名

江有汜[1],之子归[2],不我以[3]。不我以,其后也悔[4]。

江有渚[5],之子归,不我与[6]。不我与,其后也处[7]。

江有沱[8],之子归,不我过[9]。不我过,其啸也歌[10]。

注释:

[1]江:长江。汜:从江水主干分出去又合拢来的支流。江有汜、渚及沱,或为荆江一带,为“二南”所见最南之域。[2]归:回归。《诗经》归字,亦有指一般回归者。[3]以:带着。[4]后:以后。句意为以后一定后悔。[5]渚:江心小洲为渚,此处也指支流,江流遇渚则分,过渚又合在一起。[6]与:一起。动词。[7]处:通“癙”,忧愁。[8]沱:与“渚”同义。[9]过:过访、过问,引申为告知,顾及。[10]啸:号歌,长歌,抒发内心悲苦的表现。

点评:

《江有汜》,表弃妇哀怨的篇章。此诗或可与《周南·汉广》合观。本诗或可能反映的是北方南来的一些男人在婚姻上的薄幸。随着王朝势力的南扩,各种男士也随之到达这里。他们在南方娶妾,但北归的时候又始乱终弃。有人将此等现象采集加工谱写成诗篇,或许有让当局“观得失,自考正”的用意。

3、诗经·召南·小星

《诗经》(节选),袁行霈主编“中华传统文化百部经典”丛书(国家图书馆出版社2017年版)2019-07-16

作者:【先秦】佚名

嘒彼小星[1],三五在东[2]。肃肃宵征[3],夙夜在公[4]:寔命不同[5]!

嘒彼小星,维参与昴[6]。肃肃宵征,抱衾与裯[7]:寔命不犹[8]!

注释:

[1]嘒(hui):光亮微弱的样子。[2]三五:三三五五,稀少寥落貌,是傍晚光景。[3]肃肃:疾行貌。宵征:夜间行路。一说宵征即“小正”,亦即小吏。据于省吾《泽螺居诗经新证》。[4]在公:办公事。[5]寔:是。《韩诗》作“实”。此处做指代词用。[6]参(shēn):星宿名,又称三星,三颗星,属猎户星座,天明前出现在东方。昴(mǎo):星宿名,由五颗星组成,距参星不远。古人以此二宿辨别方向。一说上文“三五”即指此处参、昴。[7]衾:被子。裯:贴身内衣。[8]不犹:命不如人。

点评:

《小星》,披星戴月的使臣行役中自叹命薄劳碌的篇章。诗人将诗中主人公,放在暗夜冷星的特定环境下,倍显凄凉。